20.09.04

Sinistra-Destra

Credo di non essermi
preoccupata di distinguere la destra e la sinistra per molti anni. Solo intorno
all'84, durante una lezione di ginnastica, mi resi conto di non aver mai fatto
attenzione alla differenza: quel giorno, per un esercizio, mi fu chiesto di
saperle riconoscere; così mi guardai attorno e stabilii che rispetto al
punto in cui mi trovavo io, la sinistra era la parte buia della palestra e la
destra quella con i materassini verdi e la luce ipersatura tipo riflettore.
Crescendo, mi resi conto della difficoltà che questo sistema di reperimento
mediato dell'informazione destra/sinistra implicava: ogni volta che mi trovavo a
dare un'indicazione stradale dovevo idealmente ricollocarmi nella palestra
ricreando la distinzione archetipa. Stessa cosa per le lezioni di inglese in cui
si imparavano left/right: era sempre un problema spiegare che io non avevo
problemi con i termini in lingua, ma proprio con il sistema concettuale.
Complicazioni su complicazioni quando la gente mi diceva: "Ma dai la destra è la
mano con cui si scrive!", visto che io scrivo con la sinistra. Ma a tennis tengo
la racchetta con la destra, e sempre con la destra tengo le forbici per
tagliare. A scuola guida, poi, contrassegnavo la mano sinistra con un nastro di
raso rosso oppure scrivendo s e d sui rispettivi polsi in modo che
non dessero troppo nell'occhio; ma non prima che il mio insegnante me lo
suggerisse in mezzo una scenata di gesti isterici tipo teatro Kabuki quando,
pensando di seguire le sue indicazioni, stavo prendendo la superstrada in
contromano. Oggi, avendomi come navigatore, mi si sente dire: "Gira di qua!" o:
"Gira di là!", accompagnati da gesti della mano verso sinistra e verso destra.
Vorrei poter dire che "di qua" sta sempre per sinistra e "di
" sta sempre per destra. Ma sfortunatamente tendo a confondermi.

Tutti noi ce la prendiamo con la storia ma io dico che la
colpa è nostra, è evidente che la gente è poco seria quando parla di sinistra o
destra. Ma cos'è la destra, cos'è la sinistra... Ma cos'è la destra, cos'è la
sinistra... Fare il bagno nella vasca è di destra far la doccia invece è di
sinistra, un pacchetto di Marlboro è di destra di contrabbando è di sinistra. Ma
cos'è la destra, cos'è la sinistra... Una bella minestrina è di destra il
minestrone è sempre di sinistra, quasi tutte le canzoni son di destra se
annoiano son di sinistra. Ma cos'è la destra, cos'è la sinistra... Le scarpette
da ginnastica o da tennis hanno ancora un gusto un po' di destra, ma portarle
tutte sporche e un po' slacciate è da scemi più che di sinistra. Ma cos'è la
destra, cos'è la sinistra... I blue-jeans che sono un segno di sinistra con la
giacca vanno verso destra, il concerto dello stadio è di sinistra mentre i
prezzi sono un po' di destra. Ma cos'è la destra, cos'è la sinistra... La patata
per natura è di sinistra spappolata nel purè è di destra, la corsia del sorpasso
è a sinistra ma durante le elezioni è a destra. Ma cos'è la destra, cos'è la
sinistra... La piscina bella azzurra e trasparente è evidente che sia un po' di
destra, mentre i fiumi, tutti i laghi e anche il mare son di merda più che
sinistra. Ma cos'è la destra, cos'è la sinistra... L'ideologia, l'ideologia
malgrado tutto credo ancora che ci sia, è la passione, l'ossessione della tua
diversità che al momento dove è andata non si sa dove non si sa dove non si sa.
Io direi che il culatello è di destra la mortadella è di sinistra, quasi sempre
il mal di testa è di destra la colite invece è di sinistra. Ma cos'è la destra,
cos'è la sinistra... La tangente per natura è di destra col permesso di chi sta
a sinistra, non si sa se la fortuna sia di destra ma la sfiga è sempre di
sinistra. Ma cos'è la destra, cos'è la sinistra... Il saluto vigoroso a pugno
chiuso è un antico gesto di sinistra, quello un po' degli anni '20, un po'
romano è da stronzi oltre che di destra. Ma cos'è la destra, cos'è la
sinistra... L'ideologia, l'ideologia non so se è un mito del passato o
un'isteria, è il continuare ad affermare un pensiero e il suo perché con la
scusa di un contrasto che non c'è se c'è chissà dov'è se c'è chissà dov'è.
Canticchiar con la chitarra è di sinistra con il karaoke è di destra, i collant
sono quasi sempre di sinistra il reggicalze è più che mai di destra. Ma cos'è la
destra, cos'è la sinistra... La risposta delle masse è di sinistra col destino
di spostarsi a destra, son sicuro che il bastardo è di sinistra mentre il figlio
di puttana è a destra. Ma cos'è la destra, cos'è la sinistra... Una donna
emancipata è di sinistra riservata è già un po' più di destra, ma un figone
resta sempre un'attrazione che va bene per sinistra e destra. Ma cos'è la
destra, cos'è la sinistra... Tutti noi ce la prendiamo con la storia ma io dico
che la colpa è nostra, è evidente che la gente è poco seria quando parla di
sinistra o destra. Ma cos'è la destra, cos'è la sinistra... Ma cos'è la destra,
cos'è la sinistra... Destra-sinistra Destra-sinistra Destra-sinistra Basta!

Posted at 20.09.04 17:49 | TrackBack


Comments

ce ne fossero ancora di qualunquisti come Gaber...

Posted by: efraim at 20.09.04 19:20

ecco, uno
che mi è sempre stato sul culo è proprio questo qui

Posted by: Luca at 20.09.04 19:45

io, per lo stesso motivo, ho dovuto fare tre volte
l'esame pratico per la patente..

Posted by: spad at 20.09.04 21:45

la sinistra è quella del cuore. così ho imparato. e da
piccolo mi toccavo sempre il cuore e capivo qual era la sinistra... [ot] e
speriamo che sto commento si legga...

Posted by: boss at 20.09.04 22:00

Chiara, quando ho letto il tuo post su Destra/Sinistra mi
sono commosso, se Tu non fossi bellissima saresti me spiaccicata!

Posted by: Pier Luigi Tolardo at 21.09.04 01:44

BoB:allora mi fanculizzeresti. di fisso. Tolli: ma io non sono bellissima c'è
caso che siamo la stessa persona.

Posted by: chiaraaa at 21.09.04 14:34

la mano
destra é quella a destra e la sinistra quella a sinistra. chiaro!

Posted by: ni.em at 21.09.04 15:28

Ma è semplicissimo.
Metti un adesivo con la scritta "sinistra" sulla mano sinistra e uno con la
scritta "destra" sulla mano destra. Devi solo fare attenzione alla fase
iniziale, quella in cui attacchi gli adesivi: poi va tutto liscio. Potresti
anche usare un solo adesivo, ma è meglio averne due, così se ti metti in tasca
la mano con l'adesivo non devi tirarla fuori per sapere che mano è l'altra. Un
altro sistema che ha il vantaggio di durare per sempre - a differenza
dell'adesivo che può staccarsi - è il taglio del dito mignolo della mano
sinistra. E' essenziale che la mano sia quella sinistra, così puoi associare i
concetti “vista sinistra”, “mano sinistra”. Molti sentimentali si fanno prendere
dal rimpianto per il dito perduto, ma siamo pratici: la natura ci ha dotato di
cinque dita per mano proprio in previsione della perdita di qualche dito.
Praticamente dà per scontato che nel corso della vita, per sbadataggine o altro,
uno possa a un certo momento ritrovarsi con qualche dito in meno, e magari non
ci ha neanche fatto caso. Se proprio vuoi conservare tutti i pezzi del meccano,
puoi sempre farti tatuare una S sulla mano sinistra e una D sulla destra. Non te
lo consiglio, perché il tatuaggio può andare in suppurazione o sviluppare
allergia anche a distanza di tempo. Tutto sommato, il taglio del mignolo rimane
il sistema più pulito. Persone particolarmente miopi arrivano al punto di
tagliarsi tutta la mano, ma mi sembra una scelta dettata da faciloneria: il
problema in molti casi si può risolvere con un buon paio di occhiali. Non
dimentichiamo che, anche alle persone meno esigenti, una mano in più può sempre
far comodo. Non per nulla ogni tanto si sente dire in giro: “dammi una mano”.
Solo per scrupolo di completezza vorrei infine menzionare la via di mezzo scelta
da qualcuno: tagliare non tutto il dito ma solo una falange. Sono sempre
contrario a queste soluzioni ibride: per individuare la mano menomata, occorre
in questo caso osservarla con una certa attenzione, e quando si va di fretta non
sempre si ha il tempo di soffermarsi a notare le piccole differenze. Spero di
averti fornito elementi sufficienti a valutare con ponderazione quale soluzione
faccia al caso tuo.

Posted by: Skylark at 21.09.04 17:28


Fanculizzerei anche te? si ma non con cattiveria :) Cmq la mia mano sinistra è
una grossa cicatrice.. da quando avevo 11 anni.. forse per questo non ho mai
avuto grossi problemi a distinguere destra e sinistra... eh! son cose!

Posted by: BubiOnBoard at 22.09.04 12:21

la mia socia
(inglese) quando siamo in macchina mi dice sempre: -here turn lllllll-righte
ovviamente-rrrrrrr-left!ormai ne abbiamo fatto una leggenda!

Posted by: stef at 24.09.04 12:29
Post a comment









Remember personal info?






Creative Commons License
This weblog is licensed under a Creative Commons License.